BROTHER INTERNATIONAL EUROPE LIMITED“ (NYDERLANDŲ FILIALAS)
PRIVATUMO PRANEŠIMAS


1. ĮVADAS
Tai yra „Brother International Europe Limited“ privatumo pranešimas (toliau – „Brother“, mes, mus arba mūsų). Šiame Privatumo pranešime apibrėžiami mūsų renkami asmens duomenys, kaip juos naudojame ir kokios yra jūsų teisės tų duomenų atžvilgiu. 


2. KAS MES ESAME

Esame „Brother International Europe Limited“, Anglijoje ir Velse registruota įmonė, kurios buveinė yra Brother House, 1 Tame Street, Audenshaw, Manchester, M34 5JE. Įmonės registracijos numeris yra 00664172. 

„Brother International Europe Limited“ yra duomenų valdytoja ir yra atsakinga už jūsų asmens duomenis.


3. DUOMENYS, KURIUOS APIE JUS RENKAME

Asmens duomenys arba asmeninė informacija – bet kokia informacija apie asmenį, iš kurio galima nustatyti jo tapatybę. Duomenys, iš kurių pašalinti identifikatoriai (anoniminiai duomenys), nėra laikomi asmens duomenimis Mes galime rinkti, naudoti, saugoti ir perduoti įvairių rūšių jūsų asmens duomenis, kuriuos sugrupavome toliau nurodytu būdu.
Tapatybės duomenys – vardas, pavardė, naudotojo vardas ar panašūs idntifikatoriai (pvz., pavadinimas, gimimo data ir lytis) ir bet kokia kita informacija, kurią mums pateikiate.
Kontaktiniai duomenys – atsiskaitymo adresas, pristatymo adresas, el. pašto adresas ir telefono numeriai.
Finansiniai duomenys – banko sąskaita ir mokėjimo kortelės duomenys.
Sandorio duomenys – išsami informacija apie jūsų mokėjimus ir mokėjimus jums bei kita informacija apie produktus ir paslaugas, kurias įsigijote iš mūsų.
Techniniai duomenys – interneto protokolo (IP) adresas, prisijungimo duomenys, naršyklės tipas ir versija, laiko juostos nustatymas ir vieta, naršyklės papildinių tipai ir versijos, operacinė sistema ir platforma, kitos technologijos įrenginiuose, kuriuos naudojate prieigai prie mūsų svetainės. 
Profilio duomenys – jūsų naudotojo vardas ir slaptažodis, pirkiniai ir užsakymai, jūsų atliktos produktų apžvalgos, atsiliepimai ir apklausos atsakymai. 
Naudojimo duomenys – informacija apie tai, kaip naudojatės mūsų svetaine, produktais ir paslaugomis. 
Rinkodaros ir ryšių duomenys – jūsų pageidavimai gauti rinkodaros pranešimus iš mūsų ir mūsų trečiųjų šalių, taip pat jūsų bendravimo nuostatos.

Mes taip pat renkame, naudojame ir dalijamės apibendrintais duomenimis, pvz., statistiniais ar demografiniais duomenimis bet kokiam tikslui.

Apibendrinti duomenys gali būti gaunami iš jūsų asmens duomenų, tačiau pagal įstatymą jie nėra laikomi asmens duomenimis, nes jie tiesiogiai ar netiesiogiai neatskleis jūsų tapatybės. Pavyzdžiui, galime apibendrinti jūsų naudojimo duomenis, kad apskaičiuotume naudotojų, pasiekiančių konkrečią svetainės funkciją, procentą arba rinktume statistinius duomenis apie produktus, kuriuos parduodame per mūsų svetainę.  Kai mes renkame apibendrintus duomenis, netvarkome jokių jūsų asmens duomenų, pagal kuriuos galima būtų jus tiesiogiai ar netiesiogiai identifikuoti. 

Mes nerenkame jokių specialiųjų kategorijų jūsų asmens duomenų (tai informaciją apie jūsų rasę ar etninę kilmę, religinius ar filosofinius įsitikinimus, lytinį gyvenimą, seksualinę orientaciją, politines pažiūras, narystę profesinėse sąjungose, informaciją apie jūsų sveikatą, genetinius ir biometrinius duomenis). Taip pat nerenkame jokios informacijos apie teistumą ir nusikaltimus.

Jei asmens duomenų nepateiksite
Tapatybės duomenys, kontaktiniai duomenys ir finansiniai duomenys yra būtini operacijoms atlikti ir produktams pristatyti jūsų adresu. Be šios informacijos mes galbūt negalėsime įvykdyti sutarties, kurią turime arba bandome su jumis sudaryti (užbaigti pardavimą ir išsiųsti produktus). Tokiu atveju mums gali tekti atšaukti jūsų su mumis turimą prekių užsakymą ar paslaugą, tačiau mes informuosime jus, jei tuo metu taip bus. 

4. KAIP RENKAMI JŪSŲ ASMENS DUOMENYS?

Mes naudojame skirtingus metodus duomenims iš jūsų ir apie jus rinkti:
savo tapatybę, kontaktinius ir finansinius duomenis mums galite nurodyti užpildydami formas mūsų svetainėje arba susirašinėdami su mumis paštu, telefonu, el. paštu ar kitu būdu. Tai gali būti asmens duomenys, kuriuos pateikiate:
o pirkdami mūsų produktus;
o kurdami paskyrą mūsų interneto svetainėje;
o prašydami, kad jums būtų siunčiama rinkodaros medžiaga;
o dalyvaudami konkurse, reklamoje ar apklausoje; arba
o teikdami atsiliepimą arba susisiekdami su mumis. 
Jums sąveikaujant su mūsų svetaine, mes automatiškai rinksime techninius duomenis apie jūsų įrangą, naršymo veiksmus ir modelius. Šiuos asmens duomenis renkame naudodami slapukus ir kitas panašias technologijas.  Daugiau informacijos rasite mūsų slapukų politikoje [NUORODA].

Mes galime gauti techninius duomenis: 
o analizuodami jūsų veiklą mūsų svetainėje naudodami slapukus ir kitas panašias technologijas;
o iš kitų mūsų grupės įmonių, įskaitant „Brother Industries Limited“, kurios renka duomenis apie tai, kaip naudojatės „Brother“ įrenginiais. Daugiau informacijos žr. [http://www.brother.com/privacy/device/en/index.htm]. 


5. KAIP NAUDOJAME JŪSŲ ASMENS DUOMENIS

Jūsų asmens duomenis naudosime tik teisėtai ir skaidriai. Jūsų asmens duomenis galime tvarkyti toliau pateiktoje lentelėje nurodytais tikslais ir teisiniais pagrindais. 

 

Tikslas / veikla

Duomenų tipas Teisėtas duomenų tvarkymo pagrindas, įskaitant teisėtą interesą
Naujų klientų registracija Tapatybė; kontaktai
  • Sutarties su jumis vykdymas
Prekių pirkimas ir pristatymas, įskaitant užsakymų priėmimą ir tvarkymą, produktų pristatymą ir bendravimą su jumis dėl jūsų užsakymo Tapatybė; kontaktai; finansai; sandoriai; rinkodara ir komunikacija            
  • Sutarties su jumis vykdymas
Administruoti mūsų santykius su jumis, įskaitant informavimą apie mūsų sąlygų ar privatumo pranešimo pakeitimus Tapatybė; kontaktai; profilis; rinkodara ir komunikacijos
  • Sutarties su jumis vykdymas
  • Būtina vykdyti teisines prievoles
  • Kai tai būtina dėl mūsų teisėtų interesų (kad mūsų įrašai būtų atnaujinti ir kad galėtume ištirti, kaip klientai naudoja mūsų produktus / paslaugas)
Teikti jums produkto ir garantijos palaikymą arba klientų aptarnavimą Tapatybė; kontaktas; sandoris; techninės ypatybės, profilis; naudojimas
  • Sutarties su jumis vykdymas
Administruoti ir apsaugoti mūsų verslą ir svetainę, taip pat tvarkyti įrašus, nagrinėti skundus ir valdyti mūsų verslo santykius bei galimybes Tapatybė; kontaktai; techninės ypatybės
  • Kai tai būtina dėl mūsų teisėtų interesų (dėl mūsų verslo vykdymo, administravimo ir IT paslaugų teikimo, tinklo saugumo, siekiant užkirsti kelią sukčiavimui, taip pat dėl verslo reorganizavimo ar grupės restruktūrizavimo)
  • Būtina vykdyti teisines prievoles
Rodyti jums atitinkamą svetainės turinį ir reklamą bei įvertinti arba suprasti reklamos, kurią jums teikiame, efektyvumą Tapatybė; kontaktas; profilis; naudojimas; rinkodara ir ryšiai; techninės ypatybės
  • Kai tai būtina dėl mūsų teisėtų interesų (ištirti, kaip klientai naudojasi mūsų produktais / paslaugomis, juos plėtoti, plėsti savo verslą ir informuoti apie mūsų rinkodaros strategiją)
  • Jūsų sutikimas naudoti slapukus mūsų svetainėje
Duomenų analizės naudojimas siekiant pagerinti mūsų svetainę, produktus / paslaugas, rinkodarą, santykius su klientais ir patirtį Techninės ypatybės; naudojimas
  • Jūsų sutikimas, jei reikia
  • Kai tai būtina dėl mūsų teisėtų interesų (apibrėžti mūsų produktų ir paslaugų klientų tipus, nuolat atnaujinti ir aktualią mūsų svetainę, plėtoti savo verslą ir informuoti apie mūsų rinkodaros strategiją)
Teikti jums pasiūlymus ir rekomendacijas apie prekes ar paslaugas, kurios gali jus sudominti, reklaminius pardavimus ar specialius pasiūlymus siunčiant rinkodaros pranešimus ir prašant jūsų palikti atsiliepimą ar dalyvauti apklausoje. Tapatybė; kontaktas; techninės ypatybės; naudojimas; profilis; rinkodara ir komunikacijos
    • Jei nuspręsite gauti rinkodaros pranešimus, juos jums atsiųsime remdamiesi jūsų sutikimu.

Atkreipkite dėmesį, kad visuose el. laiškuose įtrauksime atsisakymo nuorodą, kurią spustelėję daugiau tokių pranešimų nebegausite. Tai taip pat galite padaryti prisijungę prie mūsų svetainės ir patikrinę arba panaikinę atitinkamus langelius, kad pakoreguotumėte savo rinkodaros nuostatas, arba bet kuriuo metu susisiekę su mumis.

Nustatyti, vykdyti ar ginti teisinius reikalavimus bylose dėl įtariamų ar faktinių ieškinių Tapatybė; kontaktas; operacija; profilis
  • Būtina laikytis galiojančių įstatymų ir kitų teisės aktų.
Pateikti bet kokią prašomą informaciją mokesčių, reguliavimo, kovos su pinigų plovimu ar kitoms atitinkamoms institucijoms ar viešosioms įstaigoms, kai to reikia, taip pat bet kokį jūsų asmens duomenų tvarkymą, susijusį su konkrečiais teisės aktais, įstatymais nustatytais praktikos kodeksais ir kitais teisiniais ar mokesčių įsipareigojimais. Tapatybė; kontaktas; operacija; profilis
  • Būtina laikytis galiojančių įstatymų ir kitų teisės aktų.

Jei mums reikia naudoti jūsų asmens duomenis nesusijusiu tikslu, mes informuosime jus ir paaiškinsime teisinį pagrindą, kuris leidžia mums tai padaryti.

6. SU KUO DALIJAMĖS JŪSŲ ASMENS DUOMENIMIS?
Jūsų asmens duomenis anksčiau pateiktoje lentelėje nurodytais tikslais galime bendrinti su toliau nurodytomis šalimis.
Trečiųjų šalių paslaugų teikėjai ir tiekėjai, veikiantys mūsų vardu ir teikiantys tokias paslaugas kaip svetainių priegloba, duomenų analizė, informacinių technologijų pagalba, apklausos priemonės, etikečių spausdinimas, produktų siuntimas (įskaitant sekimo paslaugas) ir mokėjimų apdorojimas;
filialai, patronuojamosios įmonės ar kiti „Brother“ grupės nariai;
reguliavimo institucijos, kaip reikalaujama pagal galiojančius įstatymus, siekdamos, be apribojimų, atsakyti į bet kokį vyriausybės ar reguliavimo institucijos prašymą, bendradarbiauti su teisėsaugos tyrimais ir savitarpio pagalba arba gavus teismo nutartį; ir
šalys, įskaitant būsimus ar faktinius pirkėjus ar pardavėją susijungimo, įsigijimo ar kitokio reorganizavimo ar viso arba bet kurios mūsų verslo ir (arba) turto dalies pardavimo ar disponavimo jais atveju.
Mes reikalaujame, kad visos trečiosios šalys gerbtų jūsų asmens duomenų saugumą ir tvarkytų juos pagal galiojančius duomenų apsaugos įstatymus.  Mes neleidžiame mūsų trečiųjų šalių paslaugų teikėjams naudoti jūsų asmens duomenų savo tikslais ir tik leidžiame jiems tvarkyti jūsų asmens duomenis konkrečiais tikslais ir laikantis mūsų nurodymų.

7. JŪSŲ DUOMENŲ PERDAVIMAS IŠ SAVO ŠALIES
Jūsų asmens duomenis galime perduoti kitiems mūsų grupės nariams arba tiekėjams, įsikūrusiems už Europos ekonominės erdvės (EEE) ar JK ribų. Taip pat duomenys gali būti perduodami „Brother Industries Limited“ Japonijoje. 
Kai siunčiame asmens duomenis į užsienį, taikome tinkamas apsaugos priemones. Vienos iš tokių priemonių yra standartinės sutarčių sąlygos, kurias patvirtino Jungtinės Karalystės arba Europos kompetentingos institucijos (jei taikoma), galiausiai papildytos papildomomis priemonėmis. Mes taip pat galime naudoti kitas tinkamas apsaugos priemones, pvz., sprendimus dėl tinkamumo, kad pagal galiojančius įstatymus galėtume perduoti asmens duomenis iš Jungtinės Karalystės ar Europos ekonominės erdvės (EEE) į kitas šalis.


8. DUOMENŲ SAUGUMAS

Mes įdiegėme atitinkamas saugumo priemones, kad jūsų asmens duomenys nebūtų netyčia prarasti, panaudoti ar prieinami neleistinu būdu, pakeisti ar atskleisti. Be to, prieigą prie jūsų asmens duomenų suteikiame tik tiems darbuotojams, agentams, rangovams ir kitoms trečiosioms šalims, kurios turi teisę tokius duomenis žinoti. Jie tvarkys jūsų asmens duomenis tik pagal mūsų nurodymus ir jiems bus taikoma konfidencialumo pareiga. 
Mes įdiegėme procedūras, skirtas bet kokiam įtariamam asmens duomenų pažeidimui pašalinti, ir informuosime jus ir bet kurią atitinkamą reguliavimo instituciją apie pažeidimą, kai mes teisiškai privalome tai padaryti.


9. KIEK LAIKO SAUGOME JŪSŲ ASMENS DUOMENIS?

Jūsų asmens duomenis saugosime laikydamiesi galiojančių duomenų apsaugos įstatymų ir savo saugojimo taisyklių. 
Visų pirma, mes saugome jūsų duomenis visą mūsų kliento verslo santykių laikotarpį ir tam tikrą laiką po to, kad galėtume laikytis įstatymų numatytų saugojimo laikotarpių (pvz., apskaitos tvarkymo tikslais), analizuoti duomenis savo operacijoms ir istoriniais bei archyvavimo tikslais, susijusiais su „Brother“ klientų istorija.
Jei jūsų asmens duomenis tvarkysime sutikimo pagrindu, panaikinsime jūsų asmens duomenis atsiėmus sutikimą (laikantis bet kokių teisinių, norminių ar kitų reikalavimų saugoti šiuos duomenis).
10. JŪSŲ JURIDINĖS TEISĖS
Tam tikromis aplinkybėmis turite teises pagal galiojančius duomenų apsaugos įstatymus, susijusius su jūsų asmens duomenimis, kuriuos galite naudoti taip:
jei norite peržiūrėti, pataisyti, atnaujinti arba paprašyti ištrinti jūsų asmens duomenis;
galite nesutikti, kad jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi, kai toks tvarkymas grindžiamas teisėtais interesais, prašyti mūsų apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą arba prašyti perkelti jūsų asmens duomenis;
jei surinkome ir tvarkome jūsų asmens duomenis su jūsų sutikimu, savo sutikimą galite atsiimti bet kuriuo metu. Sutikimo atšaukimas neturės įtakos bet kokio tvarkymo, kurį atlikome iki jūsų pasitraukimo, teisėtumui, taip pat neturės įtakos jūsų asmens duomenų tvarkymui, atliekamam remiantis teisėtais tvarkymo pagrindais, išskyrus sutikimą.
jūs turite teisę bet kuriuo metu pateikti skundą pagrindinėms „Brother International Europe Limited“ priežiūros institucijoms, nurodytoms toliau pateiktoje lentelėje. Taip pat galite tiesiogiai susisiekti su savo vietine duomenų apsaugos institucija, pateikdami bet kokį skundą dėl to, kaip tvarkome ar naudojame jūsų duomenis. Nuorodos į valdžios institucijų interneto svetaines pateikiamos čia.

 

Regionas

Institucija

JK Informacijos komisaro biuras (ICO)
ES Autorius: Persoonsgevens

 

Savo teisėmis galite pasinaudoti bet kuriuo metu, susisiekę su mumis šiame Privatumo pranešime nurodytais kontaktiniais duomenimis. 
Mes atsakome į visus prašymus, kuriuos gauname iš naudotojų pagal galiojančius duomenų apsaugos įstatymus. Kad galėtume atsakyti į pirmiau pateiktus prašymus, galime paprašyti jūsų pateikti tapatybės įrodymą. Kai kuriais atvejais mes galime atmesti prašymus dėl tam tikrų priežasčių (pavyzdžiui, jei prašymas yra neteisėtas arba jei jis gali pažeisti komercines paslaptis ar intelektinę nuosavybę arba kito asmens privatumą). Prašymo atmetimo priežastis bus pranešta per vieną mėnesį nuo prašymo pateikimo.
Jums nereikės mokėti mokesčio, kad galėtumėte pasiekti savo asmens duomenis (arba pasinaudoti bet kuriomis kitomis teisėmis). Tačiau galime imti pagrįstą mokestį, jei jūsų prašymas yra akivaizdžiai nepagrįstas, pasikartojantis ar perteklinis.
Mes stengiamės atsakyti į visus teisėtus prašymus per vieną kalendorinį mėnesį. Kartais tai gali užtrukti ilgiau nei mėnesį, jei jūsų prašymas yra ypač sudėtingas arba pateikėte keletą prašymų. Tokiu atveju mes jus informuosime ir nuolat teiksime naujausią informaciją. 


11. SLAPUKAI

Jums sąveikaujant su mūsų svetaine, mes automatiškai rinksime techninius duomenis apie jūsų įrangą, naršymo veiksmus ir modelius. Šiuos asmens duomenis renkame naudodami slapukus ir kitas panašias technologijas. Mes taip pat galime gauti techninius duomenis apie jus, jei lankotės kitose svetainėse, kuriose naudojami mūsų slapukai.
Daugiau informacijos apie tai, kokius slapukus naudojame, kodėl juos naudojame ir kaip galite geriau kontroliuoti jų naudojimą per naršyklę ir kitus įrankius, galite rasti mūsų Slapukų politikoje.

12. SUSISIEKITE SU MUMIS
Jei turite klausimų dėl savo privatumo ir teisių, susisiekite su mumis:
El. paštas privacy@brother-uk.com
Laiškas Brother International Europe Limited, Brother House, 1 Tame Street, Manchester M34 5JE

13. ŠIO PRIVATUMO PRANEŠIMO PAKEITIMAI
Kartkartėmis galime keisti šį Privatumo pranešimą. Jei atliksime kokių nors pakeitimų, paskelbsime atnaujintą Privatumo pranešimą su pastaba, kurioje išsamiai nurodyti mūsų pakeitimai ir datos, kada juos padarėme.
[DATA]
[ĮRAŠYTI VISAS PAKEITIMO PASTABAS IR DATAS]